Ubuntu で Dropbox の同期が出来なかったときの対処方法

最近 Ubuntu を入れ直したんですが、その時に Dropbox の同期がうまくいかなかったので覚書。
Linux 版の Dropbox アプリの場合、デフォルトの設定では『1 万件以上のフォルダを監視すること』が出来ないため、以下のようなコマンドを端末から実行して回避する必要がある。

# 10 万件までのフォルダを監視するように指示する
$ echo fs.inotify.max_user_watches=100000 | sudo tee -a /etc/sysctl.conf; sudo sysctl -p

参照