Ruby のレシーバとは

Ruby ではメソッドを呼び出す時のオブジェクトのことをレシーバと言います。
もっと簡単にいうと . の左側にあるものを指します。

"abc".capitalize    # レシーバ : "abc"

x = Hash.new       # レシーバ : Hash
x.has_key? "key" # レシーバ : x

1 + 2             # レシーバ : 1

1 + 2 は 1.+(2) のシンタックスシュガーなので 1 がレシーバといえますね（多分。
他では見ない用語なので、Ruby 特有の呼び方なのかな。