以下のように nkf を利用すれば全角カナ文字を半角カナ文字に変換できます。 require "nkf" # -w オプションは UTF-8 で出力する # -Z4 オプションは全角カナを半角カナに変換する NKF.nkf("-w -Z4", "アナスタシア") # => "ｱﾅｽﾀｼｱ" NKF.nkf("-w -Z4", "ミル…